Paraules de silenci

Reprodueix vídeo

Fitxa tècnica

Títol original: Le Silence des Mots

Gènere: Documental

Direcció: Gaël Faye i Michaël Sztanke

País: França, Ruanda

Any: 2022

Duració: 60'

Idioma: Kinyarwanda, Francès

Subtítols: Català

Producció: Babel

Tema: Víctimes de guerra, Violència de gènere, Crims d'Estat, Colonialisme, Ruanda

Sinopsis: Havent sobreviscut miraculosament al genocidi ruandés de 1994, les dones tutsi Prisca, Marie-Jeanne i Concessa van buscar seguretat en campaments de refugiats, comandats per l’exèrcit de pau francès. Però hi van trobar horrors similars a aquells dels que fugiren: el segrest de les seves tendes, assetjament, abusos i violacions en grup per part dels soldats que havien de protegir-les. Les tres dones van presentar una denúncia als tribunals francesos el 2004 i el 2012, però l’exèrcit francès nega totes les acusacions i la investigació està paralitzada. Concessa, Prisca i Jeanne estan preocupades per preservar la memòria per a elles i la seva comunitat. Una reflexió sobre el que és indecible i el poder de les paraules, sobre el pes del silenci.

Versió Online: Pots veure aquest llargmetratge en Filmin des del 8 al 21 de maig.

ESTRENA ESPANYA

Premis i Festivals

- DIG Awards 2022, Itàlia
- Festival du Film Francophone d’Angoulême 2022, França
- Festival International du Grand Reportage d'Actualité (FIGRA) 2022, França
- Global Health Film Festival 2022, Regne Unit

Entrades
Presencial

Del 3 al 7 de maig

Entrades
Online

Del 8 al 21 de maig

Del 8 al 21 de maig

Gaël Faye i Michaël Sztanke

Disponible a Filmin del 8 al 21 de maig

Gaël Faye és un cantautor franco-ruandès i autor del llibre guanyador del Prix Goncourt des Lycéens, Petit Pays, el qual també ha estat adaptat al cinema. Gaël Faye és autor, cantautor i artista de hip-hop. Va publicar el seu primer àlbum en solitari el 2013, i la seva primera novel·la va seguir el 2016. Nascut el 1982 a Burundi de pare francès i mare ruandesa, Faye es va traslladar amb la seva família a França el 1995 després de l’esclat de la guerra civil i el genocidi a Ruanda. Actualment viu a Ruanda.

Michael Sztanke és un periodista i director de documentals, com ara Asie, le réveil ouvrier, finalista dels premis Albert a Londres el 2013, i Corée du Nord, la grande illusion, filmat el 2015 per a France 5. Va passar 8 anys a la Xina i va explorar Àsia com a reporter en cap abans de tornar a França el 2011.

Filmografía

Gaël Faye
– Words of silence (2022)

Michael Sztanke
– Words of Silence (2022)
– Bolsonaro-Lula, le choc des titans (2022)
– Asie, le réveil ouvrier (2013)
– Le monde en face (2009)

Versió Online —

A la icona de la dreta del vídeo trobaràs el botó de lloguer