The voices they had

Raphaël Pillosio

Documental,

84'

2025

Tickets

28/03

Fri.

16:00

Cinemes Girona, BCN

Synopsis

In 1962, the French director Yann Le Masson filmed the reunion of Algerian activists as they were released from a French prison where they were serving time for their participation in the Algerian revolution. More than 50 years later, without the soundtrack, the director of this documentary goes in search of these women. Silenced until now, this investigative film tells their story.

ActivismFeminism and Women's RightsHistorical Memory

Festivals

– Special Mention of the Young Jury at Cinéma du Réel 2024, France
– Nouzha Drissi Grand Prize at FIDADOC 2024, Morocco
– Creation Award at Traces de Vies Festival 2024, France
– DocLisboa 2024, Portugal

Festivals

ActivismFeminism and Women's RightsHistorical Memory

Credits

Original title

Les mots qu'elles eurent un jour

Genre

Documental

Director

Raphaël Pillosio

Country

France

Year

2024

Runtime

84'

Production

L'atelier documentaire

Idioma

Arab, French

Subtitles

Catalan

Raphaël Pillosio

Filmography

– Histoires du carnet anthropométrique (2012)
– Des Français sans histoire (2009)
– Algérie, d’autres regards (2004)
– Route de Limoges (2003)

Raphaël Pillosio is a French director and producer born in Montreuil, France in 1977. After studying History and Cinema, and teaching documentary cinema in higher education, he founded the film production company L’atelier documentaire together with Fabrice Marache in 2007. He has also directed several documentaries.

Filmography

– Histoires du carnet anthropométrique (2012)
– Des Français sans histoire (2009)
– Algérie, d’autres regards (2004)
– Route de Limoges (2003)

MORE FILMS

View more

Sunset Sumberness

Hassan Solhjou

Documentary,

72'

ActivismFreedom of expressionIran

28/03

- 18:00

CINEMES GIRONA, BCN

Sunset Sumberness

Hassan Solhjou

Documentary,

72'

ActivismFreedom of expressionIran

28/03

- 18:00

CINEMES GIRONA, BCN

The Antique

Rusudan Glurjidze

Fiction,

132'

Migration and RefugeRussia

28/03

- 22:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

The Antique

Rusudan Glurjidze

Fiction,

132'

Migration and RefugeRussia

28/03

- 22:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

I’m His Daughter

Nagatsuka Yo

Documentary,

119'

Death PenaltyMental Health

27/03

- 16:30

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

I’m His Daughter

Nagatsuka Yo

Documentary,

119'

Death PenaltyMental Health

27/03

- 16:30

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

The Gospel of Revolution

François-Xavier Drouet

Documentary,

115'

Latin AmericaReligionState Crimes

26/03

- 17:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

The Gospel of Revolution

François-Xavier Drouet

Documentary,

115'

Latin AmericaReligionState Crimes

26/03

- 17:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

The Witness

Nader Saeivar

Fiction,

100'

ActivismFeminism and Women's RightsIran

30/03

- 18:00

CINEMES GIRONA, BCN

02/04

- 17:30

SALA ZAZIE, VILAF. DEL P.

07/04

- 19:00

Ateneu Juvenil, Cambrils

The Witness

Nader Saeivar

Fiction,

100'

ActivismFeminism and Women's RightsIran

30/03

- 18:00

CINEMES GIRONA, BCN

02/04

- 17:30

SALA ZAZIE, VILAF. DEL P.

07/04

- 19:00

Ateneu Juvenil, Cambrils

Message from Sasha

Anna Rudikova

Documentary,

54'

Artist's engagementFreedom of expressionRussia

30/03

- 20:00

CINEMES GIRONA, BCN

Message from Sasha

Anna Rudikova

Documentary,

54'

Artist's engagementFreedom of expressionRussia

30/03

- 20:00

CINEMES GIRONA, BCN

Cop de colze

Aslı Özarslan

Ficció,

86'

Migration and RefugeRacismYouth

30/03

- 16:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

Cop de colze

Aslı Özarslan

Ficció,

86'

Migration and RefugeRacismYouth

30/03

- 16:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

Once Upon a Time in the Forest

Virpi Suutari

Documentary,

93'

Environmentalism and Sustainability

07/04

- 19:00

CALÀBRIA 66, BCN

Once Upon a Time in the Forest

Virpi Suutari

Documentary,

93'

Environmentalism and Sustainability

07/04

- 19:00

CALÀBRIA 66, BCN

Democracy Noir

Connie Field

Documentary,

113'

ActivismAuthoritarianismFeminism and Women's Rights

29/03

- 22:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

Democracy Noir

Connie Field

Documentary,

113'

ActivismAuthoritarianismFeminism and Women's Rights

29/03

- 22:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

I Shall not Hate

Tal Barda

Documentary,

96'

PalestineWar

29/03

- 16:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03

- 19:00

Ateneu Juvenil, Cambrils

31/03 - 13/04

FILMIN

I Shall not Hate

Tal Barda

Documentary,

96'

PalestineWar

29/03

- 16:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03

- 19:00

Ateneu Juvenil, Cambrils

31/03 - 13/04

FILMIN

Ayahuasca Now

Carlos Bruno Cejas

Documentary,

90'

Mental Health

25/03

- 20:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

Ayahuasca Now

Carlos Bruno Cejas

Documentary,

90'

Mental Health

25/03

- 20:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

To a Land Unknown

Mahdi Fleifel

Fiction,

105'

Migration and RefugePalestineSocial exclusion

27/03

- 21:45

CINEMES GIRONA, BCN

To a Land Unknown

Mahdi Fleifel

Fiction,

105'

Migration and RefugePalestineSocial exclusion

27/03

- 21:45

CINEMES GIRONA, BCN

Gülizar

Belkıs Bayrak

Documental,

84'

Feminism and Women's RightsMental Health

25/03

- 18:00

CINEMES GIRONA, BCN

Gülizar

Belkıs Bayrak

Documental,

84'

Feminism and Women's RightsMental Health

25/03

- 18:00

CINEMES GIRONA, BCN

Crimes against humanity

Héctor Fáver

Documentary,

99'

FrancoismHistorical MemoryState Crimes

01/04

- 19:00

CALÀBRIA 66, BCN

Crimes against humanity

Héctor Fáver

Documentary,

99'

FrancoismHistorical MemoryState Crimes

01/04

- 19:00

CALÀBRIA 66, BCN

The Capture

Adi Voicu

Fiction,

76'

Artist's engagementFreedom of expression

29/03

- 18:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN

The Capture

Adi Voicu

Fiction,

76'

Artist's engagementFreedom of expression

29/03

- 18:00

CINEMES GIRONA, BCN

31/03 - 13/04

FILMIN